Bei der Arbeit - Kokosnusschen

Eine sehr nette chinesische Kollegin hat auch einen sehr interessanten Namen. Die meisten chinesischen Namen bestehen aus zwei kurzen Silben, eine für den Vornamen und eine für den Nachnamen. Ihr Name ist zweimal die gleiche Silbe und klingt wie „Coco“, was auf Spanisch Kokosnuss heißt. Kokosnuss ist sehr nett und jeden Tag gegen 15 Uhr packt sie was zum naschen aus. So lernte ich Brot mit Bohnen kennen, Reischips, Nüsse, eine seltsame Art von Kiwi, die im inneren rot ist. Kokosnusschen muss am Anfang lange überlegen bevor sie auf Englisch spricht. Mit jedem Tag aber klappt es aber besser.
Vor zwei Wochen war unser Training zu Ende und nun sind wir gespannt auf unsere Aufgaben. Meine Kollegen wurden zu Einzelgesprächen mit dem HOD eingeladen. Der HOD kommt aus Italien und spricht besonders schnell englisch.
Als ich zur Arbeit komme treffe ich meinen Kollegen. Er sieht ganz anders aus. Blass und extrem aufgeregt. Er hatte gerade sein Gespräch mit dem HOD aber er meint es sei gut gelaufen. Ich frage Kokosnusschen wie ihr Gespräch gelaufen ist. Mein Gespräch war schon letzte Woche, als Du krank warst. Es ist gar nicht gut gelaufen. Mein HOD sagte, er weißt nicht, ob er mich in sein Team haben will. Warum nicht? Er sagte, er will ein stabiles Team haben und dafür braucht er Leute, die in Xi’an bleiben werden. Und er glaubt nicht, dass in Xi’an bleiben werde. Warum nicht? Wegen meinem Freund in Deutschland. Er meint ich werde zu ihm gehen. Und woher weißt er von Deinem Freund? Frage ich. Er hat mich gefragt ob ich einen Freund habe, und was er macht und wo er ist. Und Du hast ihm alles erzählt? Ja. Hm… Außerdem sagte er, ich muss mein englisch verbessern. Er musste fast alles zwei mal sagen. Seit diesem Gespräch geht es mir gar nicht gut. Ich kann nicht konzentriert arbeiten. Danach fragte ich meine anderen Kollegen. Bei allen lief es ähnlich. Sie machten sich viele Gedanken, denn die Verständigung klappte nicht so 100%tig. Und willst Du nicht mit dem HOD sprechen? Ihm sagen, dass er sich diese Sorgen nicht machen muss? Sie sagte, sie will warten. Beim zweiten Gespräch ist der HOD besser drauf und ist gleich viel netter zu ihr. Du bist in meinem Team und Du bekommst gleich eine schwierige Arbeit. Wehe wenn Du mich enttäuschst! Sie lachen beide und Kokosnusschen ist wieder die alte.